-
1 mechanical moment
-
2 mechanisches Moment
механический моментEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > mechanisches Moment
-
3 mechanical moment
-
4 moment angulaire
момент количества движения, кинетический момент, угловой, механический моментDictionnaire polytechnique Français-Russe > moment angulaire
-
5 moment cinétique
момент количества движения, кинетический момент, угловой, механический моментDictionnaire polytechnique Français-Russe > moment cinétique
-
6 momentum
noun(pl. momenta)1) phys. количество движения; механический момент, инерция (движущегося тела); кинетическая энергия2) толчок, импульс; fig. движущая силаto grow in momentum усиливатьсяto gather (или to achieve) momentum усиливаться, расти; наращивать темп, скорость* * *(n) импульс* * *количество движения; механический момент, инерция* * *[mo·men·tum || məʊ'mentəm] n. инерция, количество движения, импульс, кинетическая энергия, движущая сила, толчок, момент, механический момент* * *импульсинерциярастискоростьтолчок* * *1) физ. количество движения; механический момент, инерция (движущегося тела); кинетическая энергия 2) толчок, импульс; перен. движущая сила -
7 Moment
ḿ1. момент (времени)- Moment der Zündung момент взрыва; момент начала цепной реакции
ń2. (физический) момент; фактор- Moment, aerodynamisches аэродинамический момент
- Moment, aufrichtendes восстанавливающий (стабилизирующий) момент
- Moment, gyroskopisches гироскопический момент
- Moment, hecklastiges кабрирующий момент
- Moment, kopflastiges пикирующий момент
- Moment, mechanisches механический момент
- Moment, schwanzlastiges кабрирующий момент
- Moment, strahlinduziertes момент, индуцированный реактивной струей
-
8 Moment
I(m)Moment der Zündung — момент взрыва; момент начала цепной реакции
II(n)( физический) момент; факторMoment, aerodynamisches — аэродинамический момент
Moment, aufrichtendes — восстанавливающий ( стабилизирующий) момент
Moment, gyroskopisches — гироскопический момент
Moment, hecklastiges — кабрирующий момент
Moment, kopflastiges — пикирующий момент
Moment, mechanisches — механический момент
Moment, schwanzlastiges — кабрирующий момент
Moment, strahlinduziertes — момент, индуцированный реактивной струей
-
9 momentum
məuˈmentəm сущ.
1) физ. количество движения;
механический момент, инерция( движущегося тела) ;
кинетическая энергия
2) толчок, импульс;
перен. движущая сила to gain, gather momentum ≈ приобретать движущую силу ∙ grow in momentum gather momentum achieve momentum( физическое) инерция движущегося тела;
количество движения, импульс, кинетическая энергия( физическое) импульс силы движущая сила, импульс;
толчок - to gather /to gain/ * набирать силу;
наращивать скорость - carried away by one's own * захваченный собственным порывом (военное) наступательный порыв;
темп наступления - * of the attack /offensive/ стремительность атаки;
темп наступления - to gather * наращивать темп наступления gain ~ крепнуть gain ~ набирать силу gain ~ наращивать скорость to gather (или to achieve) ~ усиливаться, расти;
наращивать темп, скорость ~ толчок, импульс;
перен. движущая сила;
to grow in momentum усиливаться momentum (pl momenta) физ. количество движения;
механический момент, инерция (движущегося тела) ;
кинетическая энергия ~ толчок, импульс;
перен. движущая сила;
to grow in momentum усиливатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > momentum
-
10 Momentum
сущ.1) авиа. механический момент2) аэродин. (механический) момент, кинетическая энергия, количество движения -
11 momentum
[mə(ʊ)'mentəm]1) Общая лексика: движущая сила, импульс, импульс силы, инерция, инерция движущегося тела, кинетическая энергия, количество движения, механический момент (движущегося тела), момент, разгон (перен.), скорость движения, толчок, массовость2) Морской термин: инерция (движущегося тела)3) Переносный смысл: динамика4) Спорт: инерция движения тела5) Военный термин: наступательный порыв, темп, темп наступления, темп продвижения6) Техника: импульсный7) Строительство: импульс сил8) Автомобильный термин: разбег9) Биржевой термин: моментум, технический индикатор темпа10) Космонавтика: вектор кинетического момента, кинетический момент, момент количества движения, суммарный импульс11) Нефтепромысловый: маховой момент12) Макаров: импульс (количество движения)13) Нефть и газ: инерция движения -
12 torque
а) момент силы3) вращать(ся); поворачивать(ся)•- deflecting torque
- driving torque
- operating torque
- precessing magnetized torque
- spinning magnetized torque
- starting torque
- torsion torque -
13 Bahndrehimpuls
сущ.3) электр. орбитальный момент (электрона) -
14 momentum
количество движения; механический момент, инерция движущегося тела; кинетическая энергия; импульс; толчокmomentum of nozxie fluid — кинетическая энергия жидкости, вытекающей из насадки (долота)
* * *
кинетическая энергия; количество движения; импульс, толчок
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > momentum
-
15 momentum
импульс имя существительное: -
16 momenta
импульсы имя существительное: -
17 linear momentum
1) Техника: импульс, количество движения2) Автоматика: импульс силы, кинетическая энергия, механический момент -
18 mechanical moment
Морской термин: механический момент -
19 momentum
[məʊ`mentəm]количество движения; механический момент, инерция; кинетическая энергиятолчок, импульс; движущая силаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > momentum
-
20 mechanisches Moment
прил.аэродин. механический момент
См. также в других словарях:
механический момент — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelės padėties vektoriaus iš tam tikro taško į dalelę ir jos judesio kiekio vektorinei sandaugai, t. y. L = r · p; čia L – judesio kiekio momento… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
механический момент — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Materialiojo taško arba dalelės spindulio vektoriaus ir judesio kiekio vektorinė sandauga. Dažniausiai apibūdina sukamąjį judesį taško arba ašies, iš kurios yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
механический момент — mechaninis momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanic moment; mechanical moment vok. mechanisches Moment, n rus. механический момент, m pranc. moment mécanique, m … Fizikos terminų žodynas
Механический момент — Момент силы (синонимы: крутящий момент; вращательный момент; вращающий момент) физическая величина, характеризующая вращательное действие силы на твёрдое тело. Момент силы приложенный к гаечному ключу Отношение между векторами силы, момента силы … Википедия
механический момент ядра — mechaninis branduolio momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear mechanical moment vok. Kerndrehimpuls, m rus. механический момент ядра, m pranc. moment cinétique du noyau, m … Fizikos terminų žodynas
момент импульса — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelės padėties vektoriaus iš tam tikro taško į dalelę ir jos judesio kiekio vektorinei sandaugai, t. y. L = r · p; čia L – judesio kiekio momento… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент количества движения — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelės padėties vektoriaus iš tam tikro taško į dalelę ir jos judesio kiekio vektorinei sandaugai, t. y. L = r · p; čia L – judesio kiekio momento… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент импульса — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Materialiojo taško arba dalelės spindulio vektoriaus ir judesio kiekio vektorinė sandauga. Dažniausiai apibūdina sukamąjį judesį taško arba ašies, iš kurios yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
момент количества движения — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Materialiojo taško arba dalelės spindulio vektoriaus ir judesio kiekio vektorinė sandauga. Dažniausiai apibūdina sukamąjį judesį taško arba ašies, iš kurios yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Механический редуктор — У этого термина существуют и другие значения, см. Редуктор (значения). Планетарный редуктор … Википедия
кинетический момент — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelės padėties vektoriaus iš tam tikro taško į dalelę ir jos judesio kiekio vektorinei sandaugai, t. y. L = r · p; čia L – judesio kiekio momento… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas